EINSTEIN (Albert). Autograph letter signed "Euer Papa [your - Lot 102

EINSTEIN (Albert). Autograph letter signed "Euer Papa [your father]," in German, addressed to his son Albert and his son's wife, Frieda Knecht. S.l., March 24, 1930. One p. in-folio on fine paper. Albert Einstein is pleased with the interest in his "new theory" (probably his UNITARY FIELD THEORY), and with the arrival of a new and valuable assistant, the Viennese mathematician Walther Mayer. He also gives advice to his son, an engineer, concerning the patenting of an invention. Finally, he talks about the fragile nerves of his other son Eduard (nicknamed Tetel) with whom he says he spent many happy days. "SOLANGE ES SINN HATTE, THAT ICH MEIN MÖGLICHER, NUR DAS SCHICKSAL ZU WENDEN. Nun aber steht die Thatsache da und ich finde mich damit ab wie stets. Es freut mich, dass Ihr kommt und hoffe, dass Euch die ländliche Stille so gut thun wird wie mir. Wenn du immer noch den Gedanken hast, ins Patentfach überzugehen, l[iebe] Albert, kannst du mit Seligsohn und einem anderen Mann hier sprechen, den ich auf dich aufmerksam gemacht habe. Die Sache scheint nicht so schwer zu sein, wie sie nach den drohenden Buchstaben erscheint. Ich glaube, dass man da mit gesunder Intelligenz mehr ausrichten kann als in euerm dortigen Fabrikbetrieb. Mir geht es rechtordentlich, sowohl hinsichtlich der Gesundheit als auch mit der Arbeit. DIE NEUE THEORIE FINDET NUN NEBEN DER SKEPSIS DER FACHGENOSSEN AUCH VIEL REGES INTERESSE. Ich selbst arbeit[e] fleissig mit einem feinen Wiener Mathematiker zusammen, dem die hiesige Akademie zu diesem Zweck ein Stipendium gegeben hat. Es grüsst Euch bestens... I had a nice time with Tetel. Er ist gestern wieder heimgefahren. Er ist gut und klug, aber man muss für seine Nerven Angst haben. Jedenfalls muss er sehr geschont werden."