58. KOURAKINE (Alexandre Borissovitch). 2 lettres signées, d - Lot 58

Lot n° 58
Go to lot
Estimation :
1500 - 2000 EUR
Result with fees
Result : 3 640EUR
58. KOURAKINE (Alexandre Borissovitch). 2 lettres signées, d - Lot 58
58. KOURAKINE (Alexandre Borissovitch). 2 lettres signées, dont une avec 3 lignes autographes signées de son paraphe, adressées en qualité d'ambassadeur de Russie à Paris, au secrétaire d'État de la Famille impériale Michel-Louis-Étienne Regnaud de Saint-Jean d'Angély. 1809. Chacune 2 pp. in-folio. Élisa Bonaparte, qui protégeait les carrières de Carrare, situées dans son grand-duché, fit exécuter des bustes de l'empereur et de la famille Bonaparte dans ce marbre, qu'elle offrit à titre personnel ou à titre diplomatique à diverses personnalités. Elle fit par exemple don d'effigies de Napoléon Ier à Alexandre Ier et à son ambassadeur le prince Kourakine, puis fit sculpter un buste du tsar qu'elle adressa à son frère Napoléon. La France et la Russie étaient alors en paix, dans cette période qui court du traité de Tilsitt en 1807 à la campagne de Russie en 1812. — Paris, 14 octobre 1809 [2 octobre 1809 selon le calendrier julien ayant cours en Russie]. « Je m'empresse de remercier Votre Excellence de l'envoi qu'elle vient de me faire par Mr Cachard [marbrier, correspondant parisien des carrières de Carrare] du BUSTE DE SA MAJESTE L'EMPEREUR NAPOLEON, QUE SON ALTESSE IMPERIALE VEUT BIEN ME DESTINER. Permettez-moi... de vous réitérer ma prière d'exprimer à madame la grande-duchesse ma plus profonde gratitude pour la bonté qu'elle a bien voulu me témoigner en me comprenant dans les attentions flatteuses qu'elle vient d'avoir pour mon souverain. Empressé de contribuer de tout mon pouvoir à ce qui peut être agréable à Son Altesse Impériale, je n'ai pas manqué d'écrire à St-Pétersbourg pour en faire venir UN BUSTE PARFAITEMENT RESSEMBLANT DE L'EMPEREUR [ALEXANDRE Ier] fait par le sculpteur Guichard [Louis-Marie Guichard, qui résida en Russie de 1804 à 1814], qui pourra servir de modèle à ceux que madame la grande-duchesse voudra faire exécuter. Recevez... mes remerciemens sincères des peines que vous avez prises pour accomplir les intentions pleines de grâce de Son Altesse Impériale à mon égard. Il m'est infiniment agréable de vous voir participer aux obligations que j'ai à madame la Grande Duchesse... [De sa main, le prince Kourakine a ajouté :] P.S. Je prie ainsi Votre Excellence de vouloir bien se charger du soin de faire parvenir ma lettre ci-jointe à S. A. Imple Mme la grande-duchesse de Toscane... » — Paris, 4 décembre 1809 [22 novembre 1809 selon le calendrier julien ayant cours en Russie]. « JE ME SUIS EMPRESSE DE FAIRE CONNOITRE A SA MAJESTE L'EMPEREUR [ALEXANDRE Ier] MON AUGUSTE MAITRE L'ATTENTION INFINIMENT OBLIGEANTE QUE LUI A TEMOIGNEE SON ALTESSE IMPERIALE MADAME LA GRANDE-DUCHESSE DE TOSCANE, EN LUI DESTINANT UN BUSTE DE SA MAJESTE L'EMPEREUR NAPOLEON qui m'a été remis par Votre Excellence pour lui être envoyé. Sa Majesté Impériale vient de me charger de vous exprimer... combien Elle y a été sensible, et de vous prier de faire connoître à Son Altesse Impériale, Sa reconnoissance et l'intérêt particulier avec lequel Elle conservera cette marque de Ses sentimens, dont Elle se trouve infiniment flattée. Je ne puis m'empêcher... de profiter de cette occasion pour joindre aux expressions dont je suis chargé, celle de ma propre reconnoissance envers Son Altesse Impériale, pour la faveur qu'Elle a bien voulu me faire dans le même tems, en m'envoyant également un buste de Sa Majesté l'empereur et roi son auguste frère, pour lequel j'ai déjà eu l'honneur de lui faire mes remerciemens... » JOINT : REGNAUD DE SAINT-JEAN D'ANGELY (Michel-Louis-Étienne). Lettre manuscrite à Élisa Bonaparte, en copie de l'époque. Paris, 10 décembre 1809. Le comte communique à la grande-duchesse la teneur de la seconde lettre du prince Kourakine.
My orders
Sale information
Sales conditions
Return to catalogue