SAND (Georges). Autograph letter signed [to Alexandre Dumas - Lot 118

Lot n° 118
Go to lot
Estimation :
300 - 400 EUR
Result with fees
Result : 1 365EUR
SAND (Georges). Autograph letter signed [to Alexandre Dumas - Lot 118
SAND (Georges). Autograph letter signed [to Alexandre Dumas fils]. Nohant, "14 August" [1851]. 3 pp. in-8: "I HAVE NOT THANKED YOU IN PERSON, MONSIEUR, AND YOU WILL CHAGRINE ME A LOT IF YOU TAKE AWAY THE PLEASURE OF DOING IT LIVE IN NOHANT, THAT IS TO SAY IN THE COUNTRYSIDE, WHERE WE TALK BETTER IN A DAY THAN IN PARIS IN A YEAR. I'm not sure I'll be going there before the end of the month. I have been ill, and consequently delayed in a little work I want to finish. If you could come by the 25th, I would be very glad and grateful. If you can't, please have the package well sealed and sent to M. Falampin (sorry for the name, it wasn't me who christened this good man), rue Louis-le-Grand, 33 [Jean-Gabriel Falampin, one of the founders of L'Illustration, and George Sand's businessman at the time]. I DON'T WANT TO LOSE THE HOPE OF SEEING YOU HERE WITH YOUR FATHER. HE TOLD ME, THESE DAYS, THAT HE WOULD DO HIS BEST, PROVIDED HE WAS EMBRACED WHOLEHEARTEDLY. TELL HIM THAT I AM NO LONGER OF AN AGE TO DEPRIVE HIM AND MYSELF OF SO SINCERE A MARK OF FRIENDSHIP, AND THAT I INTEND TO RECEIVE HIM WITH OPEN ARMS. If you both deprive me of this pleasure, I will see you again in Paris next month, if you have not left for Silesia or some other place. Before I shake your hand here, in gratitude for your kindness to me, I want to shake it in a completely disinterested way for the lovely book I am reading. It is charming to find Charlotte and Manon and Virginie and all those people we love so much and have mourned so much. The idea is new, singular and yet seems quite natural as you read on. It is impossible to get away with it more skilfully and more simply. IF YOU KEEP PAUL AND VIRGINIA PURE AND FAITHFUL TO ME, AS I HOPE YOU WILL, I WILL THANK YOU DOUBLY FOR THE PLEASURE OF THIS READING. You have succeeded in making Goethe speak without being offended. By the way, he was no better than that, and you do not give him less greatness and wit than he should have had. I hear a little crying against the boldness of your subject, but so far I find nothing in it that profanes, belittles, or vulgarizes these beloved or admired types. I look forward to the end. Farewell again, and, in any case, see you soon, and to you from the heart... "Dumas fils had resurrected and reunited the heroes of Abbé Prévost (Manon Lescaut and the Chevalier Des Grieux), those of Bernardin de Saint-Pierre (Paul and Virginie) and those of Goethe (Werther and Charlotte), in a novel of his own which first appeared in serial form under the title LES REVENANTS in the newspaper Le Pays, from July 29 to August 17, 1851, and then in the bookstores on the date of 1852 under the new title LE RÉGENT MUSTEL.
My orders
Sale information
Sales conditions
Return to catalogue