BERLIOZ (Hector). Autograph letter signed... - Lot 161 - Osenat

Lot 161
Go to lot
Estimation :
800 - 1000 EUR
Result with fees
Result : 1 235EUR
BERLIOZ (Hector). Autograph letter signed... - Lot 161 - Osenat
BERLIOZ (Hector). Autograph letter signed [to the Berlin music publisher Eduard Bock]. Paris, October 13, 1864. 2 pp. in-8 "I have not received the copy you announced of your edition of BÉATRICE ET BÉNÉDICT. I have just written to Mr. Koennemann [the composer Miloslaw Könemann, regular conductor of the Baden festival where Beatrice and Benedict was premiered] to send you the first sheets of the large score. I have also written to Mr Pohl [the music critic Richard Pohl, who was in favour of Hector Berlioz and who translated the libretto of Beatrice and Benedict into German], convinced that he will not pay any attention to my letter, this is the fifth time I have written to him without getting an answer. Therefore, if you don't get a letter from him within the next few days, please let me know, and I will send you the French dialogue, which you can have translated into German before your eyes in Berlin. With the help of Shakespeare's play (Much ado about nothing) translated by [August Wilhelm] Schlegel, there will only have to be copied in many places and it will only take three days. I don't know what you have asked the Stuttgardt management for my large score, please let me know if your proposal has been accepted and what I will get back for this amount... "Hector Berlioz composed his comic opera Béatrice et Bénédict on a libretto by Édouard Plouvier, largely reworked by him, based on William Shakespeare's play Beaucoup de bruit pour rien. The work was premiered in August 1862 in Baden.
My orders
Sale information
Sales conditions
Return to catalogue