ROUSSEL (Albert).[Padmâvatî] Lettre autographe signée [à Lou - Lot 97

Lot n° 97
Aller au lot
Estimation :
200 - 300 EUR
Résultats avec frais
Résultat : 1 560EUR
ROUSSEL (Albert).[Padmâvatî] Lettre autographe signée [à Lou - Lot 97
ROUSSEL (Albert).[Padmâvatî] Lettre autographe signée [à Louis Laloy]. [Paris], 1erdécembre 1914. 2pp. in-folio. Composé entre 1913 et 1918, l'opéra Padmâvatî ne fut créé que le 1erjuin 1923. «...Il est évident que les Mogols sont plus favorables que les Turcs à une mise en scène à la fois fastueuse et sauvage. Et je ne demande pas mieux que de les conserver, si vous croyez la chose possible. Ne pourrait-on concevoir cette armée comme composée de Mogols, de Turcs, d'Arabes, etc. (ainsi qu'elle était probablement) et conserver à Alaouddin le titre de sultan des Turcs, le mot "sultan des Mogols" étant peut-être un peu choquant au point de vue historique. Les cris de la foule au début mêleraient indifféremment ces deux noms, comme le fait d'ailleurs le poète hindou [Malik Muhammad Jayasi, vers 1477-1542, auteur de la légende de Padmâvatî]. "Le sultan des Turcs! Les Turcs! Les Mogols, l'ennemi! LesMogols! etc. etc. "Les Mogols sont amis aujourd'hui!" Ce serait une concession à la vérité historique et cela nous donnerait d'autre part toute latitude pour la mise en scène. Et puis enfin! Ce serait peut-être bien près de la vérité, tout de même! En ce qui concerne le nom de Padmâvati, je ferai porter l'accent sur la dernière syllabe toutes les fois qu'on parlera d'elle, mais dans le duo du 2dacte avec Ratan-Sen ce dernier, en lui parlant, accentuera de préférence la 2desyllabe: Padmâvati. Cela donnera plus d'expression. J'ai terminé ce duo, la mort de Ratan-Sen, l'entrée des femmes du palais et l'invocation de Padmâvatî. Il ne me reste plus que le grand divertissement final auquel je n'ai pas encore pu songer sérieusement et qui me demandera pas mal de réflexion...»
Mes ordres d'achat
Informations sur la vente
Conditions de vente
Retourner au catalogue