FESC H (Joseph). Lettre signée « J. cardinal Fesch » au fond - Lot 51

Lot n° 51
Aller au lot
Résultats avec frais
Résultat : 3 750EUR
FESC H (Joseph). Lettre signée « J. cardinal Fesch » au fond - Lot 51
FESC H (Joseph). Lettre signée « J. cardinal Fesch » au fondé de pouvoir de la famille Bonaparte à Ajaccio, Francesco Braccini. Paris, 24 juin 1808. 1 p. 1/2 in-4. « Ricevei le vostre lettere, e subito io e mia sorella facemmo le diligenze per farvi ottenere la piazza del defunto Costa. Ma ci fu risposto dal consigliere di Stato, che ciò era impossibile, perche non eravate nella linea di tal impiegho. L’IMPERATORE ESSENDO A BAYONA, era inutile di tentare altri mezzi... Non dimenticheremo di parlare per voi, tutte le volte che l’occasione si presenterà. SCRIVERÒ ANCHÉ AL RE DI OLANDA.... IN QUANTO ALLA MIA CASA CADENTE PER LA DISTRUZIONE DI QUELLA DI RAMOLINI, il miglior partito a prendere sarebbe di repararla, per farci due sale dove l’Ignorantini, o le Suore, farebbero le scuole , o pure, per farne l’alloggio delle suore che io invierò alla primavera. Esse potrebbero allora fare le scuole in S.-Carlo, e S.-Filippo... » Traduction : « Je reçus vos lettres, et aussitôt je fis avec ma soeur les démarches pour vous faire obtenir la place du défunt Costa. Mais il nous fut répondu par le conseiller d’État que c’était impossible, parce que vous n’étiez pas dans la ligne d’un tel emploi. L’EMPEREUR ÉTANT À BAYONNE, il était inutile de tenter d’autres moyens... Nous n’oublierons pas de parler pour vous toutes les fois que l’occasion se présentera. J’ÉCRIRAI AUSSI AU ROI DE HOLLANDE [LOUIS BONAPARTE]... QUANT À MA MAISON CROULANT À CAUSE DE LA DESTRUCTION DE CELLE DES RAMOLINI [À AJACCIO], LE MEILLEUR PARTI À PRENDRE SERAIT DE LA RÉPARER, pour en faire deux salles où les Ignorantins [Frères des Écoles chrétiennes] ou les Soeurs, feraient les écoles , ou aussi pour en faire le logement des Soeurs que j’enverrai, moi, au printemps. Elles pourraient alors faire les écoles à Saint-Charles et Saint-Philippe... » Provenance : collection des comtes de Crawford et Balcarres, Alexander William et James Ludovic Lindsay (estampille ex-libris armoriée Bibliotheca Lindesiana).
Mes ordres d'achat
Informations sur la vente
Conditions de vente
Retourner au catalogue