BONAPARTE (ELISA). - Lot 1

Lot 1
Go to lot
Estimation :
600 - 800 EUR
Result with fees
Result : 882EUR
BONAPARTE (ELISA). - Lot 1
BONAPARTE (ELISA). Letter signed "Elisa" as Princess of Lucca and Piombino, in Italian, countersigned by her husband Félix BACCIOCHI, by Luigi VANNUCCI as Minister Secretary of State, and by Luigi MATTEUCCI as Minister of Justice in charge of Foreign Affairs, addressed TO JOACHIM MURAT. Lucca, September 24, 1808. One p. oblong folio on vellum skin, with blue and white silk double ribbon binding preserved. "Appena ci pervenne LA FAUSTA NOTIZIA CHE L'AUGUSTO CAPO DELLA FAMIGLIA IMPERIALE AVEVA DESTINATO LA MAESTÀ VOSTRA A REGNARE SUL TRONO DELLE DUE SICILIE, noi riguardammo questo grande avvenimento come una delle più belle epoche de' nostri giorni ; essendo ora la Maestà Vostra in mezzo de' suoi popoli, che son felici di possederla, noi ci affrettiamo a presentarle l'omaggio delle nostre congratulazioni, alle quali associamo i più fervidi voti per la conservazione della Sua Sacra Persona, e per la gloria e la prosperità del suo regno. Il signor Lorenzo Montecatini, in qualità di nostro inviato straordinario presso la Maestà Vostra, sarà l'interprete di questi nostri veraci sentimenti, a cui unirà l'espression[e] della nostra più alta ammirazione per il sublime grado di riconoscenza che le sue luminose gesta, e le sue virtù politiche e militari, le hanno fatto acquistare nel secolo di Napoleone... " Translation: "As soon as THE HAPPY NEWS REACHED US THAT THE AUGUST HEAD OF THE IMPERIAL FAMILY HAD DESTINED YOUR MAJESTY TO REIGN OVER THE TRONE OF THE TWO SICILES, we considered this great event one of the finest moments of our lives; Your Majesty being now among her peoples, who rejoice to possess her, we hasten to present her with the homage of our congratulations, to which we associate the most fervent wishes for the preservation of Her Sacred Person, and for the glory and prosperity of her kingdom. Monsieur Lorenzo Montecatini, as our envoy extraordinary to Your Majesty, will be the interpreter of our sincere sentiments, to which he will unite the expression of our highest admiration for the sublime degree of recognition that his luminous deeds and his political and military virtues have earned him in the century of Napoleon...".
My orders
Sale information
Sales conditions
Return to catalogue