SCHMIDT Général Carl von. Instructions relatives... - Lot 548 - Osenat

Lot 548
Aller au lot
SCHMIDT Général Carl von. Instructions relatives... - Lot 548 - Osenat
SCHMIDT Général Carl von. Instructions relatives à l’instruction, l’éducation, l’emploi et la conduite de la Cavalerie... Traduit par le capitaine Weil. Paris, Dumaine, 1877 , 2 vol. in-12 de 369 pp. et 234 pp., 2 tableaux dépliants, reliures de l’époque demi-veau gris à coins, dos à nerfs ornés de fleurons dorés, tranches marbrées. Edition originale de la traduction française. L’ouvrage eut un fort impact sur l’organisation de la cavalerie en Prusse. Le majorgénéral von Schmidt (1817-1875) avait commandé un régiment de Hussards pendant la guerre de 1870. Exemplaire offert au Prince Impérial avec cachet de la bibliothèque de l’exil : un N azuré et couronné. Très bel envoi autographe du traducteur, le capitaine Weil, sur les gardes de chaque tome : A Son Altesse Impériale, Monseigneur le Prince Impérial. Hommage de profond respect et d’inaltérable dévouement de son obéissant serviteur. Admis à l’Académie militaire de Woolwich dès 1872, le Prince Impérial ne pouvait être que sensible à la fois au traité d’un des plus efficaces artisans de la défaite de 1870, et à la traduction de Maurice Weil (1845-1924), officier d’ordonnance du général Berthault en 1871. Capitaine au 3e de Dragons en 1873, il est attaché d’état-major au ministère de la Guerre en 1875, où son excellente connaissance des langues étrangères, en particulier de l’allemand, lui vaut d’être affecté au service des renseignements (section de statistique) organisé par le colonel Samuel , il fut un proche du capitaine Henry et d’Esterhazy, au-delà de l’affaire Dreyfus. Il contribuera beaucoup, par ses publications et ses recherches historiques, au renouvellement de l’enseignement de la tactique militaire après la défaite de 1870. Dos légèrement passés, petites épidermures, restaurations aux mors , néanmoins bon exemplaire.
Mes ordres d'achat
Informations sur la vente
Conditions de vente
Retourner au catalogue